Por cierto, haciendo pruebas, hice check-in con python (simulando el RAS vuestro):
Feb 06 14:04:57 card: 607fa0d3 - Sergi Casau
Posteriormente le quise hacer un checkout, pero no pude, porque Odoo me respondia con un código 500, creo que causado por el error que comentaba antes (Sergi tiene "registros de attendance abiertos").